Greyhound บรรยายไทย (2020)

จากนวนิยายเรื่อง “The Good Shepherd” โดย CS Forester นี่เป็นเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นของขบวนรถฝ่ายพันธมิตรที่ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือในปี 1942 ขณะที่มันเผชิญการโจมตีอย่างไม่หยุดยั้งโดยฝูงหมาป่าใต้น้ำของเยอรมัน หัวหน้าหน้าจอเรือพิฆาตของขบวนรถคือผู้บัญชาการกองทัพเรือสหรัฐฯ ที่ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเป็นครั้งแรก เรื่องราวมุ่งเน้นไปที่ความรับผิดชอบในการบังคับบัญชาของเขาในขณะที่เขาต่อสู้กับความหนาวเย็น ค่ำคืนที่ไม่หยุดยั้ง ทะเลที่โหดร้าย และความเหนื่อยล้าลึกของเขาในขณะที่เขาไล่ตามเรือดำน้ำจู่โจมในเกมแมวกับหนูที่อันตราย เรื่องราวที่น่าตื่นเต้น การนั่งรถอันน่าตื่นเต้นร่วมกับกัปตันผู้ประสบเหตุ แสดงให้เห็นองค์ประกอบของการบังคับบัญชาการรบอย่างลึกซึ้ง ซึ่งหนังสือเล่มนี้ถูกใช้เป็นข้อความที่ US Naval Academy เป็นเวลานาน

Based upon the novel “The Good Shepherd” by C S Forester, this is the thrilling story of an Allied convoy crossing the North Atlantic in 1942 as it faces relentless attack by a German submarine wolf pack. The leader of the convoy’s destroyer screen is a US Navy commander making his first Atlantic crossing. The story focuses on his command responsibility as he fights the cold, the relentless night, the brutal sea, and his deep fatigue as he chases down the attacking submarines in the deadly game of cat and mouse. The exciting story, a thrilling ride-along with the beleaguered captain, so deeply portrays the elements of battle command that for a long period of time the book was used as a text at the US Naval Academy.