The Nightingale (2018) บรรยายไทยแปล

Platoon (1986) พลาทูน เรื่องย่อ…คริส เทย์เลอร์เป็นเด็กอเมริกันที่ไร้เดียงสาที่เลิกเรียนมหาวิทยาลัยและเป็นอาสาสมัครเพื่อต่อสู้ในเวียดนาม เมื่อมาถึง เขาค้นพบอย่างรวดเร็วว่าการปรากฏตัวของเขาค่อนข้างไม่จำเป็น และถือว่าไม่สำคัญสำหรับทหารคนอื่น ๆ เนื่องจากเขาไม่ได้ต่อสู้มาตราบเท่าที่พวกเขาที่เหลือและรู้สึกถึงผลกระทบของการต่อสู้ คริสมีนายทหารชั้นสัญญาบัตรสองคน ได้แก่ จ่าสิบเอกโรเบิร์ต บาร์นส์อารมณ์ร้ายและทำลายไม่ได้ และจ่าสิบเอกอีเลียส โกรดินที่ให้ความร่วมมือและเป็นมิตรมากกว่า มีการขีดเส้นแบ่งระหว่าง NCO ทั้งสองกับผู้ชายจำนวนหนึ่งในหมวดเมื่อมีการฆ่าอย่างผิดกฎหมายระหว่างการโจมตีในหมู่บ้าน ในขณะที่สงครามยังคงดำเนินต่อไป […]